崔震雄的部落格

        服務業真的很辛苦！當別人都在享受闔家團圓新年假期時，我們的員工卻須堅守崗位犧牲奉獻，帶給顧客快樂與便利。

        這是一份在工作中修行的事業！須找到自身的價值才能樂在其中。

        日本歌壇「不死鳥」美空雲雀的一首勵志歌曲，鼓勵我們把因為自己的喜愛而選擇的路堅持走下去。

        每一次聽到它都能撫慰辛勞，在此分享予網友與同業夥伴。

http://www.youtube.com/watch?v=UmhtMzQOpz0

この道を行く

作詞：石本美由起　作曲：市川昭介   演唱：美空ひばり

(一)

    誰もおしえた わけじゃない   ( 並非有任何人教我 )

    好きで選んだ 道なのさ         ( 是因我自己的喜愛而選擇的路 )

    十五 二十五 三十年             ( 十五年 二十五年 三十年 )

    いつも苦勞を 友として          ( 經常以勞苦為友 )

    真實ひとすじ この道を行く     ( 誠實一條 走此路而去 )

(二)

    辛い淚を 　わけあって         ( 曾有分擔著辛酸淚 )

    泣いた日もある 母さんと       ( 和母親相對哭泣的日子 )

    生きた旅路の 思い出が        (相依生活下來的.人生旅程的回憶 )

    胸を彩る 虹となる                  ( 將心胸染著色彩 變成彩虹 )

    今日も明日も この道を行く    ( 今天 明天 也都走此路而去 )

(三)

    想う一念 貫いて                     ( 沉思的一念 貫徹著 )

    巖も碎くぞ 心意氣                  ( 岩石也要打碎的氣魄 )

    歌が私の いのちなら　         ( 如果歌是我的生命 )

    燃えるのぞみを くちびるに    ( 我要把滿腔的希望.寄於嘴唇 )

    ひとり求めて この道を行く     ( ㄧ個人走上這條路去追尋 )